Co znamená contenedor v Španělština?

Jaký je význam slova contenedor v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contenedor v Španělština.

Slovo contenedor v Španělština znamená kontejner, popelnice, truhla, bedna, kontejner, nádrž, , zásobník, nádoba, káď, nádrž, kontejner, koš, kontejner, kontejner na plasty, skladovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova contenedor

kontejner

(přepravní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los grandes contenedores de transporte fueron apilados en la bodega.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nákladní loď přepravovala kontejnery z jednoho světadílů na druhý.

popelnice

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay un contenedor al lado de mi casa y el camión de la basura me despierta varias veces por semana.
U bytu mám popelnici, a několikrát týdně mě vzbudí popelářský vůz.

truhla, bedna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático.
Když procházela bedny v podkroví, našla Ellen věci, o kterých nevěděla, že je měla.

kontejner

(na odpad, velký)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El hombre arrojó basura al contenedor.

nádrž

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay contenedores de combustible en las alas del avión de combate.

nombre masculino

zásobník

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nádoba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Había un letrero en el arcón que decía "tres por un dólar".
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na nádobě bylo napsáno „3 za dolar“.

káď, nádrž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El pastelero vertió chocolate fundido en una cuba.

kontejner

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Por favor, dejen la basura en los receptáculos junto a sus mesas.

koš

(odpadky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Richard tiró la piel de plátano a la basura.

kontejner

locución nominal masculina

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Pracovníci doků naložili na nákladní loď tucty kontejnerů.

kontejner na plasty

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Todas esas botellas van al contenedor del vidrio.

skladovat

Guardamos las patatas y las cebollas en un contenedor.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu contenedor v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.