Co znamená contudo v Portugalština?

Jaký je význam slova contudo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat contudo v Portugalština.

Slovo contudo v Portugalština znamená nicméně, ale, avšak, nicméně, nadto, nicméně, na druhou stranu, nicméně, přesto, ale. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova contudo

nicméně

(contudo, assim)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )

ale, avšak, nicméně

conjunção

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Eu gosto, contudo poderia ser melhorado.
Líbí se mi to, ale může to být lepší.

nadto

(zastaralý výraz)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

nicméně

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
A televisão é muito cara, contudo vale a pena.
Ten televizor je velmi drahý, nicméně stojí za to.

na druhou stranu

conjunção

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
É uma boa ideia. Contudo eu não acho que temos dinheiro para patrociná-la.
Je to dobrý nápad. Na druhou stranu si myslím, že na to nemáme dost peněz.

nicméně

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Ela não gosta do preço do vestido. Porém, ela comprou.
Měla výhrady k ceně šatů, nicméně (or: přesto) si je koupila.

přesto

advérbio (apesar disto)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Estava chovendo, contudo Rachel saiu para sua corrida matinal.
Pršelo, přesto šla Rachel ráno běhat.

ale

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
Pensei que seria fácil achar um emprego, no entanto, eu estava errado.
Myslel jsem, že bude snadné najít si práci. Ale mýlil jsem se.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu contudo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.