Co znamená cuillère v Francouzština?

Jaký je význam slova cuillère v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cuillère v Francouzština.

Slovo cuillère v Francouzština znamená lžíce, lžíce, nástraha, lžíce, lžička, nabrat lžící, troska, naběračka, měchačka, vařečka, čajová lžička, kávová lžička, polévková lžíce, polévková lžíce, polévková lžice, vařečka, měchačka, dezertní lžička, krmit lžící, čajová lžička, kávová lžička, polévková lžíce, krmit lžící, krmit lžící. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cuillère

lžíce

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je mange la soupe avec une grande cuillère.
Jím polévku velkou lžící.

lžíce

(mesure) (množství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Je n'ai pas très faim, je ne prendrai qu'une cuillerée ou deux de crème glacée.
Nemám moc hlad, dám si jen pár lžic zmrzliny.

nástraha

nom féminin (Pêche : leurre) (na ryby)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

lžíce, lžička

(objem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'homme ajouta deux cuillerées (or: cuillères) de miel dans son café.

nabrat lžící

locution verbale

Utilise une cuillère pour retirer le gras de la soupe lorsqu'elle refroidit.

troska

(figuré : personne) (přeneseně: nešťastný)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
C'était une véritable épave après la mort de sa femme.

naběračka

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Fred a utilisé une cuillère à glace pour mettre la crème glacée dans les bols.

měchačka, vařečka

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Utilise une cuillère en bois pour mélanger les ingrédients.

čajová lžička, kávová lžička

Manges-tu tes céréales à la petite cuillère ?

polévková lžíce

Il faut une cuillère à soupe pour mesurer l'huile.

polévková lžíce

nom féminin

polévková lžice

(množství)

vařečka, měchačka

nom féminin (dřevěná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ajoutez une tasse d'eau aux ingrédients secs puis mélangez à l'aide d'une cuillère en bois.

dezertní lžička

nom féminin

La plupart des gens utilisent des cuillères à dessert pour manger des céréales ou de la soupe, pas que pour le dessert.

krmit lžící

verbe transitif

čajová lžička, kávová lžička

nom féminin (míra při vaření)

La recette demande deux cuillères à café de vanille.

polévková lžíce

(měrná jednotka)

Ajoutez une cuillère à soupe de sel et mélangez.

krmit lžící

locution verbale

krmit lžící

locution verbale

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu cuillère v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.