Co znamená croissance v Francouzština?

Jaký je význam slova croissance v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat croissance v Francouzština.

Slovo croissance v Francouzština znamená růst, růst, vzestup, rozvoj, zvýšení, pokrok, rozšíření, růst, zakrnělý, ve vývinu, zakrnělost, tempo růstu, rozpínání měst, rodící se, rozvíjející se, růstové bolesti, potíže růstu, stále rostoucí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova croissance

růst

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La croissance des enfants s'arrête généralement à la fin de l'adolescence.
Růst dítěte obvykle ustane během dospívání.

růst

nom féminin (économie) (ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le gouvernement essaye de contrôler la croissance afin qu'elle soit plus régulière.

vzestup, rozvoj

nom féminin (développement)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La croissance de la ville endormie en un centre financier majeur s'est déroulée sur plus de 20 ans.

zvýšení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La montée de la valeur des actions est due à la stabilité relative du marché.

pokrok

(économie, idée) (hospodářský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le développement du pays était stupéfiant au vu de ses anciens problèmes.

rozšíření

(podniku)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

růst

nom féminin (ekonomický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'économie du pays a connu une période de croissance ce dernier trimestre.

zakrnělý

(růst)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ve vývinu

locution adjectivale (enfant) (dítě)

C'est un enfant en pleine croissance ! Il a besoin d'un bon petit déjeuner !
Ten kluk je ještě ve vývinu! Musí si dát pořádnou snídani!

zakrnělost

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

tempo růstu

nom masculin

Le taux de croissance des populations africaines est très élevé.

rozpínání měst

nom féminin

rodící se, rozvíjející se

(figuré)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Elena a terminé ses études l'année dernière, mais elle a déjà une carrière florissante de présentatrice de télévision.

růstové bolesti

nom féminin pluriel (u dětí)

Environ 20 pour cent des jeunes écoliers souffrent de douleurs liées à la croissance.

potíže růstu

nom féminin (figuré) (přeneseně: v podnikání apod.)

La première année d'exploitation a été faite d'ajustements pour faire face à la crise de croissance du secteur.

stále rostoucí

locution adjectivale

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu croissance v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.