Co znamená cumbre v Španělština?

Jaký je význam slova cumbre v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cumbre v Španělština.

Slovo cumbre v Španělština znamená summit, vrcholek, vrchol, vrcholek, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, okraj kopce, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, vrchol, účastnit se summitu, dosáhnout vrcholu, setkání na nejvyšší úrovni, lámání chleba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cumbre

summit

nombre femenino (politický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los líderes mundiales van a reunirse el próximo mes en una cumbre para debatir sobre el cambio climático.

vrcholek

(hory)

Los montañeros llegaron a la cima tras varios días escalando.

vrchol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Adam había trabajado muy duro y, al final, llegó a la cúspide de su carrera.

vrcholek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los excursionistas estaban llenos de felicidad cuando alcanzaron la cumbre de la montaña.

vrchol

(figurado) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Este acuerdo marcará la cumbre de mi carrera.

vrchol

nombre femenino (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Al ser nombrado director del departamento de Filosofía, alcanzó la cumbre de su carrera profesional.
Poté, co dostal místo vedoucího katedry filosofie, dosáhl vrcholu své profese.

vrchol

(hory)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Gladys y Dawn llegaron a la cima sin aliento pero felices.
Gladys a Dawn dosáhli vrcholu sotva popadající dech, ale šťastní.

vrchol

(hory)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nos detuvimos para almorzar cuando llegamos a la cima.

vrchol

(přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrchol

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

okraj kopce

Los espectadores ovacionaron cuando el primer ciclista apareció sobre la cima.

vrchol

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El joven abogado está en la cima de su carrera.
Ten mladý právník je na vrcholu své kariéry.

vrchol

(kopce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Justo debajo de la cima de la colina, verás un viejo roble.
Hned pod vrcholem kopce můžeš vidět starý dub.

vrchol

(přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología.
Když byl vynalezen telefon, jednalo se o vrchol technologie.

vrchol

(kopce, hory)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrchol

(figurado) (přeneseně: nejvýznamnější bod)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Maxine está en la cima de su carrera.

účastnit se summitu

(figurado)

dosáhnout vrcholu

locución verbal

La primera mujer llegó a la cima del Everest en 1975.

setkání na nejvyšší úrovni

Las cumbres de mandatarios generalmente se llevan a cabo en territorio neutro.

lámání chleba

(přeneseně)

Pelean mucho, pero a la hora de la verdad son muy leales el uno con el otro.
Hodně se hádají, ale když přijde na lámání chleba, tak si jsou věrní.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cumbre v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.