Co znamená deduje v Španělština?

Jaký je význam slova deduje v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat deduje v Španělština.

Slovo deduje v Španělština znamená přijít na, vyvodit, vydedukovat, odečíst, vydedukovat, chápat, rozumět, stahovat, vyvodit, odvodit, dospět k závěru, vyvodit z, vyvodit z, chápat, rozumět, argumentovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova deduje

přijít na

¿Cómo has deducido que nadie ha estado aquí?

vyvodit, vydedukovat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El detective dedujo quién era el asesino.

odečíst

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
De este gasto, ¿cuánto puedes deducir de los impuestos?

vydedukovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Al final dedujimos que nunca había estado en Bagdad.

chápat, rozumět

Deduzco que no estás interesado en salir esta noche.
Chápu, že se vám večer nikam nechce.

stahovat

(z platu)

El jefe de Harry dedujo su paga para cubrir el coste del error que había cometido.

vyvodit, odvodit

(literal)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dospět k závěru

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
La policía llegó a la conclusión de que al menos tres hombres estuvieron involucrados en el robo.

vyvodit z

locución verbal

El detective dedujo la respuesta a partir de la evidencia física y los informes de los testigos.

vyvodit z

(závěr)

chápat, rozumět

Me doy cuenta de que has decidido renunciar a tu puesto.
Chápu, že chcete rezignovat na svoji pozici.

argumentovat

Dedujo que habría inundaciones, teniendo en cuenta las pasadas lluvias torrenciales.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Namítnul, že tento způsob se mu příliš nelíbí.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu deduje v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.