Co znamená dedicarse v Španělština?
Jaký je význam slova dedicarse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dedicarse v Španělština.
Slovo dedicarse v Španělština znamená živit se, oddat se, strávit čas, vrhnout se po hlavě, dohodit, obstarat, postarat se o, oddat se, živit se, věnovat se, zapojit se do, zavázat se, vykupovat a prodávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dedicarse
živit se
¿Cómo se gana la vida? |
oddat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi madre se dedicó a sus hijos. Moje matka se oddala svým dětem. |
strávit časlocución verbal (děláním něčeho) |
vrhnout se po hlavě(přeneseně: s nadšením) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Cuando intentas hablar otro idioma, lo mejor es dedicarse de lleno y aceptar que cometerás errores. |
dohodit, obstarat(prostitutku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
postarat se o
¿No es hora de que te pongas a arreglar la mesa rota? Není už na čase, aby ses postaral o opravu toho rozbitého stolu? |
oddat se(nějakému cíli) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tras la muerte de su esposa por culpa del cáncer, se dedicó en cuerpo y alma a recaudar fondos para organizaciones benéficas contra el cáncer. Poté, co mu zemřelka manželka na rakovinu, se oddal benefičním akcím pro charity věnující se rakovině. |
živit se(pracovat jako) ¿A qué te dedicas? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Čím jste byl mezi vyučením a vojnou? |
věnovat se
James se dedica a sus estudios de literatura comparada. James se věnuje studiu srovnávací literatury. |
zapojit se do
Puede ser difícil persuadir a las personas de que se involucren en política. |
zavázat se
El Gobierno se ha empeñado en contribuir con los esfuerzos humanitarios de la organización. Vláda se zavázala pomoci organizaci v jejích snahách. |
vykupovat a prodávat
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos. Tenhle obchod vykupuje a prodává videohry. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu dedicarse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dedicarse
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.