Co znamená desperdicio v Španělština?

Jaký je význam slova desperdicio v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desperdicio v Španělština.

Slovo desperdicio v Španělština znamená plýtvat, mrhat, promrhat, promarnit, zahodit, promrhat, rozhazovat, vyhazovat, proflákat, zmetek, plýtvání, mrhání, pokažené kusy, nepovedené kusy, úbytek, odpadky, neefektivní, kal, trosky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desperdicio

plýtvat, mrhat

(general) (neužívat šetrně)

A los europeos generalmente no les gusta desperdiciar papel.
Evropané často neradi plýtvají papírem.

promrhat

(příležitost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Desperdició sus oportunidades en la universidad y no estudió.
Na vysoké škole promrhal svou příležitost a neučil se.

promarnit, zahodit

(příležitost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey.

promrhat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sería una lástima que desperdicies tu talento sin hacer nada con él.

rozhazovat, vyhazovat

(dinero) (peníze)

Max simplemente malgasta su dinero en cosas frívolas.

proflákat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rachel no hizo nada con su fin de semana.

zmetek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Nos llevó un tiempo limpiar el desperdicio del refrigerador cuando volvimos de las vacaciones.

plýtvání, mrhání

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pokažené kusy, nepovedené kusy

Mucha gente vino a la liquidación de la panadería, así que no hubo mucho desperdicio.

úbytek

(způsobený plýtváním)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

odpadky

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

neefektivní

(de recursos)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es ineficiente mover esto ahora si vamos a tener que hacerlo de nuevo después.

kal

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La casa estera estaba llena de basura.

trosky

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu desperdicio v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.