Co znamená destacado v Španělština?
Jaký je význam slova destacado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat destacado v Španělština.
Slovo destacado v Španělština znamená přední, čelný, význačný, zásadní, zmíněný, významnost, významný, prvotřídní, středem pozornosti, přední, přední, význačný, čelný, pozoruhodný, zaznamenáníhodný, přední, význačný, čelný, čnící, prvotřídní, vynikající, excelentní, výrazný, významný, slavný, vyčnívat, vynikat, zlepšit, obrátit pozornost k, vyčnívat, zlatý hřeb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova destacado
přední, čelný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El profesor es un destacado experto en el campo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vedoucí závodník doběhl o kolo posledního běžce. |
význačný, zásadní(prominentní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El punto destacado del discurso de Mark fue su insistencia en la necesidad de un cambio social. |
zmíněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El video destacado del sitio cambia diariamente. |
významnost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
významný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prvotřídní(ve svém odvětví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Muchos consideran que las empresas destacadas son las mejores para invertir. |
středem pozornostiadjetivo Es un miembro destacado de la Junta Directiva. |
předníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es un miembro destacado de la comunidad, conocido por sus buenas obras. |
přední, význačný, čelný(dobře známý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La torre Eiffel es un monumento parisino prominente. |
pozoruhodný, zaznamenáníhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tu tesis es notable, sobre todo por su absoluta falta de referencias. |
přední, význačný, čelný(osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mujer es una figura prominente del mundo de los negocios. |
čnící(přeneseně: nad ostatními) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mick es una figura sobresaliente en el ámbito de la ingeniería aeroespacial. |
prvotřídní, vynikající, excelentní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Al jefe le entristeció la marcha de Patricia porque había realizado un excelente trabajo durante el tiempo que estuvo en la empresa. |
výrazný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Liam tenía un moretón prominente en la mejilla. |
významný, slavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un célebre investigador vino a dar una conferencia en la universidad. |
vyčnívat(figurado) (z davu, být výrazný) La cresta azul del joven destacaba en las oficinas corporativas. |
vynikat(figurado) Ella va a brillar en esta competición. V té soutěži bude vynikat. |
zlepšit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Unos buenos gráficos realzan el impacto de tu presentación. |
obrátit pozornost k(el público) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El crimen reciente centró la atención en los efectos que estaban teniendo los recortes en el cuerpo de policía. |
vyčnívat(být lepší) Debido a su genio militar, Napoleón estaba por encima de sus contemporáneos. |
zlatý hřeb(přeneseně) La parte más memorable del viaje fue la visita a la Torre Eiffel. Zlatým hřebem (or: vrcholem) našeho výletu byla návštěva Eiffelovy věže. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu destacado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova destacado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.