Co znamená distorsionado v Španělština?

Jaký je význam slova distorsionado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distorsionado v Španělština.

Slovo distorsionado v Španělština znamená zkreslit, zkreslit, , překroutit, zkreslit, zkřivit, překroutit, zkreslit, zkosit, zešikmit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova distorsionado

zkreslit

verbo transitivo (obraz, vjem apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Este espejo distorsiona tu reflejo para que se vea realmente enorme tu cabeza.
Zrcadlo zkresluje obraz, aby to vypadalo, že tvoje hlava je strašně velká.

zkreslit

verbo transitivo (zvuk)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La megafonía distorsionaba la voz del anunciante; ¡nadie entendía lo que decía!
Amplion zkreslil zvuk hlasatele; nikdo mu nerozuměl ani slovo.

La traumática infancia de Imogen distorsionó su visión del mundo.

překroutit, zkreslit

(significado) (význam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
¡No trates de torcer lo que dije, sabes que no es lo que quería decir!
Nesnažte se překroutit to. Víte, že to není to, co jsem myslel!

zkřivit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El dolor deformó la cada de Edward.
Edwardova tvář byla zkřivena bolestí.

překroutit, zkreslit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los prejuicios sin sentido pueden distorsionar la percepción que se tiene de otros.

zkosit, zešikmit

(statistika)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los investigadores eligieron las muestras con mucho cuidado para sesgar las estadísticas y que estas mostraran el resultado que querían.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu distorsionado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.