Co znamená distinto v Španělština?

Jaký je význam slova distinto v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distinto v Španělština.

Slovo distinto v Španělština znamená odlišný, jiný, různý, různý, odlišný, oddělený, nespojitý, proměněný, zvláštní, neobvyklý, rozdílný, odlišný, rozdílný, odlišný, rozdílný, jiný, jiný, odlišný, odlišný od, jiný než, odlišný od, jiný než, odlišovat se od. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova distinto

odlišný, jiný, různý

(ne stejný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Él y su hermano son muy diferentes.
On a jeho bratr jsou od sebe velmi odlišní.

různý

(oddělený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Dividiremos la clase en tres grupos diferentes.
Rozdělíme třídu na tři různé skupiny.

odlišný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las hermanas son tan distintas, ¿cómo puedes compararlas?

oddělený, nespojitý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos dormíamos en compartimentos distintos en el barco.

proměněný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tony es un hombre distinto después de dejar de fumar y beber.

zvláštní, neobvyklý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Se sentía distinto ese día. Debe haber sido lo que cenó la noche anterior.

rozdílný, odlišný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los gemelos se parecen, pero son personas distintas.

rozdílný, odlišný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En las cosas más importantes, las dos hermanas son muy distintas.

rozdílný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
James y Agnes tienen opiniones distintas sobre cómo criar a los niños.

jiný

(než)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jeremy escuchó el canto distintivo del mirlo.
Jeremy zaslechl odlišný zpěv kosa.

jiný, odlišný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esa es otro cuento totalmente distinto.
Ale to už je úplně jiný příběh.

odlišný od

jiný než

(někdo)

Randy no es tan diferente a su padre como cree.

odlišný od

Si miras con atención, puedes ver que esta planta es distinta de esa.
Když se podíváš pořádně, uvidíš, že tahle rostlina je odlišná od tamté.

jiný než

(něco)

Los comentarios del político son reprochables, pero no muy diferentes a los que otros dicen todos los días.

odlišovat se od

(formal)

No es raro que nuestra perspectiva difiera de la suya.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu distinto v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.