Co znamená don v Španělština?
Jaký je význam slova don v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat don v Španělština.
Slovo don v Španělština znamená dar, talent, vážený pan, don, nadání, pan, don, talent, talent na, starej, dar z nebes, výřečnost, bezvýznamný, nedůležitý, svůdník, společenský takt, komunikativnost, mít talent na, mít nadání na, mít talent na, být děvkař, nula, plebs, nula, nula, nula, trpaslík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova don
dar, talentnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tiene un don para la música. Má talent pro hudbu. |
vážený pan
|
don(mafie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los hombres llevaron a cabo las órdenes del don. Muži vykonávali donovy rozkazy. |
nadání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Lisa hizo buen uso de su don intelectual y se convirtió en profesora. |
pan(ironicky: pan vědec, pan umělec apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bueno, don sabelotodo, ¿por qué no nos dices la población de Shanghai entonces? |
donnombre masculino (španělský titul: don Diego apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se llamaba don Diego. |
talent(schopnost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El profesor le contó a los padres que su hija tenía un talento excepcional. |
talent na
La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo. |
starej(slangový výraz: manžel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi esposo todavía está en el trabajo. |
dar z nebes(přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La inesperada promoción laboral y el aumento de sueldo fue una bendición para Mitch. |
výřečnost(informal) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tim tiene labia: puede convencer a quien quiera de lo que él quiera. |
bezvýznamný, nedůležitý(člověk ve svém oboru) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No te preocupes por sus arrebatos: es un pelagatos. |
svůdník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jamás tendría una cita con un mujeriego como Andy; él no cree en la monogamia. |
společenský takt(voz francesa) |
komunikativnostlocución nominal masculina plural (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tratar con pacientes requiere don de gentes. |
mít talent na, mít nadání na
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Laura tiene un don para el diseño de jardines. |
mít talent na
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Steve tiene talento para el dibujo; sus retratos son particularmente buenos. |
být děvkař(pejorativní výraz) |
nula(přeneseně: nevýznamný člověk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) ¿Por qué querría salir conmigo? Ella es una supermodelo y yo soy un don nadie. |
plebslocución nominal masculina (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) |
nula(přen.: o člověku) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nulalocución nominal masculina (hovor., přen.: osoba bez významu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No te preocupes por lo que él diga. Es un don nadie. |
nula(přeneseně: člověk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ignora a David, es un don nadie. |
trpaslíklocución nominal común en cuanto al género (přen., hanl.: o někom nedůležitém) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu don v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova don
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.