Co znamená effondrer v Francouzština?
Jaký je význam slova effondrer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat effondrer v Francouzština.
Slovo effondrer v Francouzština znamená spadnout, zkolabovat, zhroutit se, zhroutit se, rozdrobit se, rozdrolit se, spadnout, propadnout se, zhroutit se, zkolabovat, padnout zchvácený, přepracovaný, zřítit se, spadnout na, padnout do, padnout na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova effondrer
spadnoutverbe pronominal (personne : tomber) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle s'effondra sur le sol. Zřítila se na podlahu. |
zkolabovat, zhroutit severbe pronominal (de fatigue) (duševně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il avait travaillé si dur qu'il finit par s'écrouler. Pracoval příliš tvrdě a nakonec se zhroutil. |
zhroutit severbe pronominal (figuré : personne) (psychicky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle s'est effondrée quand son enfant unique est mort. |
rozdrobit se, rozdrolit se(pain) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le pain décongelé a toujours tendance à plus s'émietter. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Staré domy se během zemětřesení rozpadly. |
spadnout, propadnout se(přeneseně: ceny akcií, teplota apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les températures ont chuté rapidement durant la journée. |
zhroutit se, zkolabovatverbe pronominal (personne) (člověk) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La femme frêle s'est soudainement effondrée sur place. |
padnout zchvácenýverbe pronominal (o koni) Le cheval s'effondra après des heures de course effrénée. |
přepracovaný(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zřítit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
spadnout na
Le plafond de la chambre nous est tombé dessus pendant l'ouragan. |
padnout do, padnout na
Elle s'écroula (or: s'effondra) dans le fauteuil et laissa s'échapper un soupir. Padla do křesla a hluboce vzdychla. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu effondrer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova effondrer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.