Co znamená empregar v Portugalština?
Jaký je význam slova empregar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat empregar v Portugalština.
Slovo empregar v Portugalština znamená zaměstnat, použít, nasadit, využít, najmout, najít práci, najmout, zaměstnat, spotřebovat, vynaložit, využít, nesprávně použít, zaměstnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova empregar
zaměstnat(pessoas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Esta empresa emprega cem funcionários. |
použítverbo transitivo (uso) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Estamos usando o termo "liberdade" em seu sentido mais amplo. |
nasadit, využít(podnik: zdroje) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Precisamos empregar todas as estratégias disponíveis se quisermos ter êxito. Musíme nasadit (or: využít) všechny dostupné strategie, abychom uspěli. |
najmout(contratar como empregado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
najít práci(emprego) (někomu) A agência de empregos o empregou quase imediatamente. |
najmout, zaměstnatverbo transitivo (contratar os serviços de alguém) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A empresa ganhou o contrato e empregou uma equipe de cem funcionários. Společnost získala zakázku a najala (or: zaměstnala) sto nových zaměstnanců. |
spotřebovat, vynaložitverbo transitivo (zdroj) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nós empregamos uma grande parcela de tempo e esforço neste projeto. |
využítverbo transitivo (služby, pomoci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nós contratamos os serviços de um encanador para limpar a bagunça. |
nesprávně použít
Daniel quebrou uma faca porque a usou incorretamente. É perigoso usar incorretamente medicamentos controlados. |
zaměstnat(alguém) (někoho, dočasně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu empregar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova empregar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.