Co znamená empregado v Portugalština?
Jaký je význam slova empregado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat empregado v Portugalština.
Slovo empregado v Portugalština znamená zaměstnaný, zaměstnanec, zaměstnankyně, zaměstnaný, pracující, člověk, služba, pomocná síla, sluha, služka, obsluha, služba, přijatý, komorník, číšník, číšník, uklízeč, uklízečka, udržet si práci, kolečko v soukolí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova empregado
zaměstnanýadjetivo (com empregado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nem todas as pessoas empregadas ganham o bastante para viver. |
zaměstnanec, zaměstnankyně
A empresa exige que todos os empregados sigam as regras estabelecidas no manual dos funcionários. Společnost po všech zaměstnancích vyžaduje, aby dodržovali pravidla uvedená v příručce pro zaměstnance. |
zaměstnaný, pracující(que trabalha) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ele é um trabalhador, agora que encontrou emprego. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Našel práci a teď je zase zaměstnaný. |
člověk(subordinado) (zaměstnanec) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tenho três empregados trabalhando no projeto. |
službasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pomocná sílasubstantivo masculino O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça. |
sluha, služka
Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados. |
obsluha, služba(trabalhador) (pracovník) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O servente no posto de gasolina limpou o para-brisa para nós. Obsluha čerpací stanice nám vyčistila přední sklo. |
přijatýadjetivo (do zaměstnání) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
komorník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O nome do criado de Lorde Peter Wimsey era Bunter. |
číšník(BRA) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O garçom trouxe o prato principal para a mesa. |
číšník(BRA) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
uklízeč, uklízečka(BRA) Um faxineiro vem duas vezes na semana para limpar a mansão. Uklízečka chodí dvakrát týdně uklízet dům. |
udržet si práci(coloquial: manter-se empregado) |
kolečko v soukolí(pessoa sem importância numa organização) (přeneseně: nedůležitý zaměstnanec) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu empregado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova empregado
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.