Co znamená época v Portugalština?
Jaký je význam slova época v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat época v Portugalština.
Slovo época v Portugalština znamená sezóna, časy, život, doba, epocha, éra, doba, éra, epocha, období, datum, dny, tehdy, do té doby, duch doby, starožitnost, roční doba, historický román, kdysi dávno, dobový kus, historický. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova época
sezónasubstantivo feminino (fruta) (některého ovoce apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O fim de setembro é a época das amoras por aqui. Pozdní září je tady okolo sezóna pro ostružiny. |
časysubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Os anos sessenta foram uma época interessante nos EUA. |
životsubstantivo feminino (období života) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ele amou muitas mulheres na sua época. Za svůj život miloval mnoho žen. |
doba(período) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Lembro-me de uma época em que tudo isso era campo aberto. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês V té době nám bylo pouze patnáct let. |
epocha, éra, dobasubstantivo feminino (era) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
éra, epochasubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Não havia computadores na época antiga. Ve starověké epoše nebyly žádné počítače. |
období(período de tempo) (věnované určité činnosti) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Ele fez um estágio de dois anos no exército. |
datum(časové období) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estas pinturas pertencem a um período posterior. Tyto obrazy jsou pozdějšího data. |
dny(éra) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) No tempo de César, as pessoas vestiam togas. Za Caesarových dnů se nosily tógy. |
tehdylocução adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Eu nasci em 1999. Naquela época meu pai era capitão, mas agora ele é major. |
do té dobylocução adverbial (antes ou num momento do passado) (v minulosti) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
duch doby(přeneseně) |
starožitnostsubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
roční dobasubstantivo feminino |
historický románsubstantivo feminino |
kdysi dávno
|
dobový kus(hra, film, román apod.) |
historickýlocução adjetiva (histórico) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Orgulho e Preconceito é um drama de época. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu época v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova época
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.