Co znamená escatimar v Španělština?
Jaký je význam slova escatimar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat escatimar v Španělština.
Slovo escatimar v Španělština znamená šetřit, skrblit, odbýt, šetřit, obrátit naruby, nelitovat námahy, šetřit, spořit, šetřit na, šetřit s, ušetřit na, plýtvat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova escatimar
šetřit, skrblit
No le pidas a Tina que compre la comida; siempre escatima. |
odbýtverbo intransitivo (neudělat pořádně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos, compra un buen vino. ¡No escatimes! |
šetřitverbo transitivo Échale bastante ron al ponche. No escatimes. Dej do punče hodně rumu, nešetři. |
obrátit naruby(usilovně hledat) En la búsqueda del chico perdido, la policía removió cielo y tierra.. |
nelitovat námahylocución verbal Por favor no escatimen esfuerzos para encontrar al asesino de mi hermana. |
šetřit, spořit
Después de escatimar gastos durante meses, Layla pudo comprarse un nuevo ordenador. |
šetřit na
Muchos ancianos escatiman en comida para poder pagar las cuentas. Mnoho starších lidí šetří na jídle, aby si mohli dovolit platit účty. |
šetřit s
Mi cliente me dijo que no escatime en nada cuando rehiciera el área de la recepción. |
ušetřit na(nakoupit zbytečně levně) Darcy escatimó en los artículos para la fiesta. ¡Usamos platos de papel y las copas de vino eran de plástico! Darcy vážně ušetřila na party doplňcích, koupila nekvalitní papírové talíře a plastové skleničky! |
plýtvat(něčím) No escatimes en aceite de oliva. Tiene muy buen sabor. Neplýtvejte olivovým olejem. Má moc příjemnou chuť. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu escatimar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova escatimar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.