Co znamená escenario v Španělština?
Jaký je význam slova escenario v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat escenario v Španělština.
Slovo escenario v Španělština znamená pódium, jeviště, místo činu, scénář, zasadit, dějiště, scéna, provaziště, mimo jeviště, jevištní, místo činu, na jevišti, v pozadí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova escenario
pódium, jevištěnombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El escenario se elevaba un metro sobre el nivel del auditorio. Pódium bylo metr nad hledištěm. |
místo činu(lugar del crimen) La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen. |
scénář(přicházející v úvahu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A Rachel siempre le ha gustado imaginarse qué haría en diferentes situaciones hipotéticas. |
zasadit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El escenario de la novela es la Irlanda del siglo XV. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Příběh se odehrává ve Francii během první světové války. |
dějiště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El escenario del libro es un pequeño poblado en Arkansas justo antes de la guerra civil. |
scéna(cine, televisión) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando. |
provaziště(v divadle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La escenografía bajó de entre las bambalinas. |
mimo jeviště
El murmullo entre bambalinas se escuchaba desde el público. |
jevištnílocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un accidente del escenario casi arruina el estreno, pero los actores pudieron recuperarse rápidamente. |
místo činu
La policía había prohibido entrar a la casa porque era la escena del crimen. |
na jevišti
Los músicos afinaron sus instrumentos mientras esperaban que el cantante suba al escenario. |
v pozadílocución adverbial |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu escenario v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova escenario
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.