Co znamená esquentar v Portugalština?
Jaký je význam slova esquentar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat esquentar v Portugalština.
Slovo esquentar v Portugalština znamená ohřát, zahřát, rozčílit, rozohnit, ohřát, vyhřát, rozproudit se, ohřát, ohřát, zahřát, ohřát, ohřát, ohřát, zahřát, zahřát se, ohřát se, rozcvičit, rozhýbat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova esquentar
ohřát, zahřátverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) As instruções dizem para esquentar a água à temperatura ambiente. Podle návodu máme ohřát (or: zahřát) vodu na pokojovou teplotu. |
rozčílit, rozohnitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ela inflamou a conversa com a menção da ex-mulher dele. |
ohřátverbo transitivo (jídlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu vou aquecer seu jantar quando você chegar em casa. |
vyhřát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A casa esquentou durante o dia. |
rozproudit se(diskuse apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A discussão esquentou quando mudou para a religião. |
ohřátverbo transitivo (aquecer: comida pronta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ohřátverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vou esquentar algumas sobras para o almoço. K obědu si ohřeji nějaké zbytky. |
zahřát, ohřát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Acendi um fogo para aquecer a casa. |
ohřát
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Você deveria amornar (or: aquecer) o leite do bebê antes de dar para ele. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Člověče, nauč se vařit. Přece si do konce života nebudeš k obědu ohřívat párky! |
ohřát(pokrm) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sally esquentou um pedaço de torta para a sobremesa. |
zahřátverbo transitivo (figurado) (přeneseně: publikum) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O humorista aqueceu a plateia com piadas e brincadeiras bobas. |
zahřát se, ohřát severbo pronominal/reflexivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vamos entrar e nos aquecer, estamos aqui fora faz tempo demais. |
rozcvičit, rozhýbat(algo: pronto para agir) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu esquentar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova esquentar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.