Co znamená esquerda v Portugalština?

Jaký je význam slova esquerda v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat esquerda v Portugalština.

Slovo esquerda v Portugalština znamená levá strana, levice, doleva, úder levou, levičák, levičačka, doleva, nalevo, vlevo, liberalizovat, liberalizovat se, nalevo, vlevo, vlevo, nalevo, levá ruka, odbočit doleva, levá strana, se zpětným sklonem, nula, pravotočivé, zatočit doleva. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova esquerda

levá strana

substantivo feminino (lado esquerdo)

Suas chaves estão à esquerda.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês V Anglii se jezdí po levé straně silnice.

levice

substantivo feminino (partido político) (politické křídlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Os políticos de esquerda opuseram-se à mudança.
Proti změně jsou politici na levici.

doleva

substantivo feminino (lado da mão esquerda)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Pegue a esquerda no terceiro sinal.
Na třetí křižovatce jeď doleva.

úder levou

substantivo feminino (golpe deferido com a mão esquerda) (v boxu)

Ele deu uma de esquerda no queixo do outro homem.

levičák, levičačka

substantivo feminino (visão política) (liberálové v USA)

Vista pela esquerda, esta estatística parece surgir da desigualdade, em vez de qualquer inclinação criminosa natural deste grupo.

doleva, nalevo, vlevo

locução adverbial (virar à esquerda) (směr)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Nessa dança, você pula à esquerda e depois vira à direita.
Při tomto tanci se skáče doleva a pak doprava.

liberalizovat

(způsobit liberalizaci)

Moderní smýšlení občanů liberalizuje vládu.

liberalizovat se

(uvolňovat se)

nalevo, vlevo

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

vlevo, nalevo

locução adverbial (para o lado esquerdo)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

levá ruka

substantivo feminino

odbočit doleva

expressão verbal (virar para o lado esquerdo)

levá strana

locução adverbial

se zpětným sklonem

locução adjetiva (escrita) (písmo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nula

(figurado) (přen.: o člověku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

pravotočivé

expressão (lano)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zatočit doleva

(u psích spřežení)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu esquerda v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.