Co znamená essência v Portugalština?
Jaký je význam slova essência v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat essência v Portugalština.
Slovo essência v Portugalština znamená podstata, to hlavní, tresť, výtažek, podstata, extrakt, výtažek, hlavní myšlenka, do morku kostí, ztělesnění, podstata, jádro, v podstatě, terpentýn, vanilkový extrakt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova essência
podstatasubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A essência do comportamento civilizado é a cortesia. |
to hlavnísubstantivo feminino A essência do discurso do político foi que seriam necessários mais corte de gastos. |
tresťsubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Robert acrescentou essência de conhaque à mistura de seu bolo. |
výtažeksubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O perfumista diluiu a essência para fazer um eau de toilette. |
podstata(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O departamento de atendimento ao cliente é a essência da empresa. |
extrakt, výtažek
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Essências de plantas como baunilha podem ser usadas para dar sabor a certos pratos. |
hlavní myšlenkasubstantivo feminino (âmago do assunto) |
do morku kostí(přeneseně: naprosto) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Ele é conservador até o âmago. Je konzervativní až do morku kostí. |
ztělesnění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare) |
podstata(věci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O ponto crucial do problema dele era sua recusa a pagar por qualquer coisa. Podstata (or: jádro) věci je to, že odmítá za cokoli platit. |
jádro(figurado: parte importante) (problému) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
v podstatě(basicamente) |
terpentýn(solvente de tinta) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vanilkový extrakt(sabor: essência de baunilha) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu essência v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova essência
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.