Co znamená estimular v Španělština?

Jaký je význam slova estimular v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat estimular v Španělština.

Slovo estimular v Španělština znamená popohnat, vyburcovat, podnítit, vyprovokovat, vyburcovat, oživit, povzbudit, podpořit, oživit, trknout, nabádat, nabudit, dráždit, , motivovat, podněcovat, stimulovat, podněcovat, stimulovat, podnítit k, pobídnout, popohnat, popohnat, rozhýbat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova estimular

popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyburcovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podnítit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Leer ficción estimuló la imaginación del niño.

vyprovokovat, vyburcovat

(zájem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La noticia estimulaba la simpatía hacia la familia.

oživit

(přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El Gobierno espera que los recortes en los impuestos estimulen la economía.
Vláda doufá, že navrhované snížení daní oživí (or: nastartuje) ekonomiku.

povzbudit, podpořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La comunidad apoyó al político.
Podpora komunity povzbudila politika.

oživit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un poco de limón va a vigorizar la ensalada.

trknout

(memoria) (uvědomit si)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Seth trató de retroceder sus pasos para refrescar su memoria.

nabádat

Los trastes estaban sucios y Helen intentó provocar a Laura pero ella se negó.

nabudit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Una caminata por el bosque en un lindo día aviva mis sentidos.

dráždit

(představivost apod.)

La idea de su marido de plantar las cebollas en perfectas líneas rectas emocionó a Lydia.

La compañía bajó sus cuotas de envío para activar los negocios.

motivovat

El gerente estimuló al equipo de ventas ofreciéndole bonos a quienes hagan más ventas.

podněcovat, stimulovat

(něčí zájem)

A los niños les estimulaba el programa de televisión educativo.

podněcovat, stimulovat

(někoho k něčemu)

¿Qué está haciendo el gobierno para estimular el crecimiento del empleo?

podnítit k

locución verbal

La película estimulaba a los alumnos a que hicieran preguntas.

pobídnout, popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La abismal derrota que sufrió el atleta en su última carrera le incitó a esforzarse más.

popohnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

rozhýbat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El orador sabía como incitar a la multitud.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu estimular v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.