Co znamená excessif v Francouzština?
Jaký je význam slova excessif v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat excessif v Francouzština.
Slovo excessif v Francouzština znamená přílišný, přehnaný, nadbytečný, přehnaný, přílišný, rozhazovačný, marnotratný, nepatřičný, nevhodný, nenáležitý, extravagantní, výstřední, přehnaný, přehnaně nadšený, trpící inflací, přehnaný, přemrštěný, drahý, přemrštěnost, zveličený, přehnaný, přemrštěný, nepřiměřený, přehnaný, nerozumný, přehnaný, nespoutaný, přehnaně sentimentální, přehnaný, nadužívání, šovinismus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova excessif
přílišnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Des doses excessives du médicament peuvent être toxiques. |
přehnanýadjectif (trop strict) (přísnost apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cela semble être une punition excessive pour un retard. |
nadbytečný(demande, exigence) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přehnaný, přílišnýadjectif (příliš velký) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'imprésario soumettait la jeune chanteuse à des pressions excessives, la forçant à accepter une charge de travail qui finissait par l'épuiser. |
rozhazovačný, marnotratný(comportement, attitude) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepatřičný, nevhodný, nenáležitý(nevhodný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les célébrités féminines sont souvent victimes de commentaires excessifs au sujet de leur apparence de la part des médias. |
extravagantní, výstřední(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ne le prends pas au sérieux, il fait toujours des déclarations excessives. |
přehnaný(přílišný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přehnaně nadšený(personne) |
trpící inflací(ekonomika) Je ne paierai pas ces prix excessifs (or: trop élevés). |
přehnaný, přemrštěnýadjectif (prix) (o ceně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
drahý(prix) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Alice pensait que 2 000 euros était un prix excessif pour une si vieille voiture, surtout qu'elle n'était pas en très bon état. |
přemrštěnostadjectif (prix) (o ceně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le prix excessif de l'immobilier à Londres conduit beaucoup de gens à partir de la capitale. |
zveličený, přehnaný(propos) (projev) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Des déclarations exagérées sur le danger ont envoyé tout le monde acheter des provisions. |
přemrštěný(prix) (o ceně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nepřiměřený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přehnaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Leur réaction était exagérée. |
nerozumný(nápad) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ses projets de revitaliser l'entreprise semblent totalement déraisonnables. |
přehnaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tes compliments exagérés sont excessifs, tu ne trouves pas ? |
nespoutaný(přeneseně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
přehnaně sentimentální
Les avis excessivement enthousiastes du film par la critique étaient un peu exagérés. |
přehnanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nadužívání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) L'abus d'antalgiques peut conduire à une dépendance. |
šovinismus
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu excessif v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova excessif
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.