Co znamená folga v Portugalština?

Jaký je význam slova folga v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat folga v Portugalština.

Slovo folga v Portugalština znamená den volna, dočasné opuštění lodi námořníky, prázdniny, volnost, volné dny, vůle, volnost, dovolená, oddech, oddech, přestávka, povolení námořníkům k dočasnému opuštění lodi, prázdniny, přestat, , na dovolené, volný den. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova folga

den volna

substantivo feminino (do trabalho)

Hoje ele teve folga do trabalho.

dočasné opuštění lodi námořníky

prázdniny

(školní)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
Não haverá aulas até o fim do recesso de Natal.
Další vyučování bude až po vánočních prázdninách.

volnost

substantivo feminino (espaço) (nedokonalé utažení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Há folga demais entre a roda e o eixo.

volné dny

substantivo feminino

Trabalhamos aos sábados e domingos, e temos nossa folga às terças e quartas-feiras.

vůle

substantivo feminino (mechanika: mezera mezi styčnými plochami)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

volnost

substantivo feminino (algo não apertado) (nepřipevněnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

dovolená

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Vou tirar umas férias em abril para visitar a Austrália.

oddech

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Dá para notar que a semana de descanso na praia lhe fez bem.

oddech

(dočasný odpočinek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

přestávka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Už prší několik týdnů bez přestávky.

povolení námořníkům k dočasnému opuštění lodi

prázdniny

(período de repouso, licença ou permissão) (daňové apod.)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
A cidade declarou feriado dos impostos sobre vendas.
Město vyhlásilo daňové prázdniny.

přestat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

adjetivo

Felizmente, um policial de folga estava lá e deteve o ladrão.

na dovolené

locução adverbial

volný den

substantivo masculino

Não, não posso ir ao escritório hoje porque é o meu dia de folga!

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu folga v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.