Co znamená fragile v Francouzština?
Jaký je význam slova fragile v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fragile v Francouzština.
Slovo fragile v Francouzština znamená křehký, lámavý, křehký, slabý, chatrný, churavý, křehký, chatrný, chabý, citlivý, křehký, křehký, jemný, křehký, křehký, delikátní, subtilní, drobný, nejistý, křehký, nespolehlivý, chatrný, vratký, chatrný, křehký předmět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fragile
křehký, lámavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) N'oublie pas d'emballer tout ce qui est fragile dans du papier bulle. |
křehkýadjectif (objet) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'archiviste tourna les pages fragiles du grimoire. |
slabýadjectif (figuré) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le contrôle du pouvoir par le gouvernement devenait fragile. |
chatrný, churavý(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un vieillard frêle est tombé devant le magasin et s'est brisé la hanche. |
křehkýadjectif (předmět) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
chatrný, chabýadjectif (construction) (materiál) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ce banc est trop fragile pour supporter quatre personnes. |
citlivý, křehkýadjectif (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
křehký, jemnýadjectif (lze snadno poškodit) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fais attention de ne pas exposer tes semis fragiles aux gelées. |
křehkýadjectif (personne, santé) (zdraví) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Amy a toujours été fragile : elle attrape toutes les maladies qui passent. |
křehkýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Betty avait une vision instable du monde. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bettyino uchopení reality bylo křehké. |
delikátní, subtilní, drobný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nejistý(relation) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
křehkýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le docteur a dit qu'Allan avait les os fragiles. Doktor řekl, že Alan má křehké kosti. |
nespolehlivý, chatrný, vratký(vztah) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Wendy et Tom se disputent tout le temps ; je crois que leur union est peu stable. |
chatrný(argument) (argument apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'enseignante a dit à Oliver que les arguments dans son essai étaient faibles et que s'il voulait une bonne note, il devait faire mieux. |
křehký předmětnom masculin Le transporteur promet que tous nos objets fragiles arriveront intacts. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu fragile v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fragile
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.