Co znamená garanti v Francouzština?
Jaký je význam slova garanti v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat garanti v Francouzština.
Slovo garanti v Francouzština znamená v záruce, pod zárukou, zaručený, garantovaný, pojistit, dát ujištění o, garantovat, garantovat, ručit, potvrdit, osvědčit, zaručit se, pojistit, zaručit se za, zajistit si, , krýt, nezajištěná půjčka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova garanti
v záruce, pod zárukouadjectif (produit) (výrobek) Je n'achèterais pas une télé si elle n'était pas garantie. |
zaručený, garantovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Si vous suivez cette règle d'or, votre réussite est garantie (or: assurée) ! |
pojistitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai bien peur qu'aucune compagnie d'assurance ne soit prête à garantir cette expédition. |
dát ujištění overbe transitif (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
garantovatverbe transitif La récente loi garantit la gratuité des repas à tous les élèves âgés de moins de cinq ans. |
garantovatverbe transitif La boutique garantissait le téléphone pendant un an. |
ručitverbe transitif (Finance) Ils ont garanti leur prêt par une hypothèque sur la maison. |
potvrdit, osvědčit(affirmer la vérité) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'expert a certifié l'authenticité du livre rare. |
zaručit severbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Le vendeur a garanti (or: assuré) que l'article durerait au moins dix ans. |
pojistitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils ont assuré un montant qui triplera en cas de décès lors d'un déplacement professionnel. |
zaručit se za
Je peux me porter garant de son honnêteté : je lui confie même les clés de ma maison. |
zajistit siverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il faut éviter de boire du café le soir pour s'assurer une bonne nuit de sommeil. |
verbe transitif Le contrat assure l'annulation de la dette en cas de décès. |
krýtverbe transitif (assurance) (pojištění) La police d'assurance couvre (or: garantit) les accidents de voiture. |
nezajištěná půjčkanom masculin Si tu as un bon crédit, il est facile d'obtenir un prêt non garanti. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu garanti v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova garanti
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.