Co znamená get done v Angličtina?

Jaký je význam slova get done v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat get done v Angličtina.

Slovo get done v Angličtina znamená udělat něco, sehnat, obstarat, dostat, nakazit se, koupit, přinést, přesvědčit, přimět, dorazit, dojít, rozumět, moci, moct, -, kšá, -, připravit, dostat, nechat si, strhnout, zastihnout, rozumět, dostat, dostat, dostat, dostat, dostat, dostat, chytit, dostat, muset. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova get done

udělat něco

verbal expression (informal (accomplish [sth]) (práci)

The layoff will give me some time to get something done around the house.
Díky dovolené budu alespoň moci něco udělat kolem baráku.

sehnat, obstarat

transitive verb (informal (obtain)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We need to get some beer somewhere. I got a good mark for my essay.
Za svou práci jsem dostal dobrou známku.

dostat

transitive verb (informal (receive)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Did you get the message I sent you?
Dostal jsi tu zprávu, co jsem ti poslal?

nakazit se

transitive verb (catch an illness)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He got the flu and had to stay at home.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Měl jsem strach, že od něho něco chytím, protože pořád pokašlával.

koupit

transitive verb (buy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'm just going to get some more milk.
Jdu jen koupit trochu mléka.

přinést

transitive verb (informal (fetch) (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll get another plate for you.
Přinesu ti další talíř.

přesvědčit, přimět

transitive verb (persuade)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I got him to give me a pay rise.
Přesvědčila jsem ho, aby mi přidal.

dorazit, dojít

intransitive verb (informal (arrive)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When will we get there?
Kdy tam dorazíme?

rozumět

transitive verb (informal (understand)

Do you get what I'm saying?
Rozumíš tomu, co říkám?

moci, moct

verbal expression (informal (have the opportunity)

I get to go to Paris this summer.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Jak se ti podařilo se s ním seznámit?

-

intransitive verb (informal (become) (změna stavu: emočního, zdravotního apod.)

Andy got better once he took the medicine. Nancy got annoyed when the car wouldn't start.

kšá

intransitive verb (US, slang (go away)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )
Get! You dumb animal.

-

intransitive verb (informal (start)

Let's get painting, before it's too dark for us to see what we're doing.
Už bychom měli jít.

připravit

transitive verb (informal (prepare) (jídlo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll get dinner if you lay the table.

dostat

transitive verb (informal (earn, win) (získat, vyhrát)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I got an A in Spanish.

nechat si

transitive verb (informal (arrange or cause to have) (něco udělat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I need to get my car fixed.

strhnout

transitive verb (informal (attract) (pozornost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She always gets all the attention.

zastihnout

transitive verb (informal (reach) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You can get me by telephone or e-mail.

rozumět

transitive verb (informal (hear)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Sorry, I didn't get that. What did you say?

dostat

transitive verb (informal (receive as punishment) (jako trest)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He got 10 years for armed robbery.

dostat

transitive verb (informal (touch emotionally) (hovorový výraz: někoho citově)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
That film gets me every time.

dostat

transitive verb (informal (hit) (hovorový výraz: postřelit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The bullet got him in the stomach.

dostat

transitive verb (informal (have revenge on) (hovor.: někoho za něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll get you for that!

dostat

transitive verb (informal (bother) (hovorový výraz: rozrušit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
What gets me about the film is why he never comes back.

dostat, chytit

transitive verb (informal (capture) (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The police got him in the end.

dostat

transitive verb (informal (ruin, destroy) (hovorový výraz: zničit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rust got my car.

muset

transitive verb (informal (must)

I have got to leave now.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu get done v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.