Co znamená igualar v Portugalština?
Jaký je význam slova igualar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat igualar v Portugalština.
Slovo igualar v Portugalština znamená srovnávat, vyrovnat, dorovnat sázku, vyrovnat, vyrovnat, narovnat, srovnat, vyrovnat, srovnat, vyrovnat se, srovnávat, být obdobný, být podobný, odpovídat, být stejný, být roven, být rovno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova igualar
srovnávat(považovat za stejné) |
vyrovnatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O corredor igualou seu melhor tempo este ano. |
dorovnat sázku(pôquer) (v pokeru) Você quer igualar ou aumentar? |
vyrovnatverbo transitivo (deixar nivelado) (dát do roviny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Justine igualou os três porta-retratos. Justýna vyrovnala rámečky s fotografiemi. |
vyrovnat, narovnat, srovnat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ta zeď je křivě o pět stupňů, musíme ji vyrovnat (or: srovnat). |
vyrovnat, srovnatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vyrovnat severbo transitivo (výkonostně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vê se consegue emular o desempenho do seu irmão na prova. |
srovnávatverbo transitivo (považovat za stejné) Como você pode equiparar a riqueza à autoridade moral? |
být obdobný, být podobný(situace, příběh apod.) |
odpovídat
|
být stejný
A raiva do homem igualou-se à raiva da sua mulher. |
být rovenverbo pronominal/reflexivo A riqueza e a felicidade não se igualam. |
být rovno
|
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu igualar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova igualar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.