Co znamená impedimento v Portugalština?

Jaký je význam slova impedimento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat impedimento v Portugalština.

Slovo impedimento v Portugalština znamená překážka, vada, ofsajd, v postavení mimo hru, zabránění, neplatný míč, překážka, potíž, obtíž, odstrašující prostředek, překážka, obstrukce, do autu, impeachment. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova impedimento

překážka

substantivo masculino (obstáculo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vada

substantivo masculino (defeito) (řeči apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

ofsajd

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

v postavení mimo hru

(esporte)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

zabránění

(exclusão de uma pessoa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

neplatný míč

substantivo masculino (tênis) (v tenise)

O primeiro saque dele teve impedimento.

překážka

(figurativo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

potíž, obtíž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odstrašující prostředek

Armas nucleares são consideradas um meio de impedir ataques nucleares de outros países.
Jaderné zbraně slouží jako odstrašující prostředek proti jaderným útokům ostatních zemí.

překážka

substantivo masculino (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A sua atitude negativa é um obstáculo para um resultado bem sucedido.

obstrukce

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

do autu

locução adverbial (esporte) (mimo hřiště)

Tenistka tento míč prohrála, protože se trefila do autu.

impeachment

(zbavení funkce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu impedimento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.