Co znamená intenção v Portugalština?
Jaký je význam slova intenção v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat intenção v Portugalština.
Slovo intenção v Portugalština znamená záměr, úmysl, úmysly, záměry, , zájmy, úmysly, úmysl, záměr, záměr, úmysl, význam, chtít, chtít, mít v úmyslu, mít v plánu, myslet to dobře. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova intenção
záměr, úmysl
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Era a intenção de Cameron que ele mudasse de casa depois da faculdade, mas ele ficou e arrumou um emprego em vez disso. |
úmysly, záměrysubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Quando ela ouviu um homem chamando-a na rua, ela continuou andando porque não tinha certeza das intenções dele. |
substantivo feminino (medicina) |
zájmy, úmyslysubstantivo feminino (skryté) (podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Pelo tom de voz dela, a intenção de Martha era óbvia. Z jejího hlasu byly patrné její úmysly. |
úmyslsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A intenção não importa nada quando o resultado é desastroso. |
záměrsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O mundo foi criado por intenção ou por acaso? |
záměr, úmyslsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ele saiu com intenção de retornar em breve. |
význam
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento. U napsané zprávy je těžké poznat, jestli je význam doslovný, nebo ironický. |
chtít
Eu sinto muito. Eu nunca pretendi machucar você. Promiň, nechtěl jsem ti ublížit. |
chtít
Eu acabei de pisar no seu pé? Desculpa, eu não pretendia. Šlápla jsem ti na nohu? Promiň, nechtěla jsem. |
mít v úmyslu, mít v plánuexpressão verbal |
myslet to dobřeexpressão |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu intenção v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova intenção
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.