Co znamená joueur v Francouzština?

Jaký je význam slova joueur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat joueur v Francouzština.

Slovo joueur v Francouzština znamená hráč, hráčka, hazardní hráč, hráč, hráčka, hravý, hráč, skotačivý, hravý, veselý, hravý, sázkař, gambler, houslista, houslistka, sportovec, bubeník, fotbalista, hráč kriketu, dudák, dudačka, basketbalový hráč, basketbalová hráčka, fotbalista, fotbalistka, tenista, tenistka, baseballový hráč, baseballová hráčka, Krysař, stálý host, kuželkář, hráč curlingu, hráčka curlingu, pištec, pištkyně, fotbalista, fotbalistka, fotbalista, fotbalistka, náhradník, náhradnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova joueur

hráč, hráčka

(Sports) (ve sportu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Il y a cinq joueurs sur le terrain en même temps.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Na hřišti je najednou pět hráčů.

hazardní hráč

(parieur)

Terry est un joueur et passe tout son temps libre à l'hippodrome.

hráč, hráčka

(de musique) (na hudební nástroj)

Un bon joueur de piano donne l'impression que c'est un art facile.

hravý

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hráč

nom masculin (Sports) (sport)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Un joueur de la défense a remonté le terrain pour marquer.
Jeden hráč z obrany přechází do útoku a pokouší se skórovat.

skotačivý, hravý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

veselý, hravý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sázkař, gambler

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

houslista, houslistka

sportovec

(anglicisme) (člověk se sportovním duchem)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bubeník

(batterie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mon batteur préféré reste Ringo Starr.

fotbalista

(muž: profesionální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le footballeur était millionnaire quand il a pris sa retraite à l'âge de 35 ans.

hráč kriketu

dudák, dudačka

nom masculin

basketbalový hráč, basketbalová hráčka

C'est un très bon joueur de basket !

fotbalista, fotbalistka

Certains footballeurs professionnels sont payés des sommes astronomiques.

tenista, tenistka

Les deux joueurs de tennis ont passé toute l'après-midi à travailler leur technique.

baseballový hráč, baseballová hráčka

Le sportif dont tu parles est un joueur de base-ball à la retraite.

Krysař

nom masculin (pohádková postava)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

stálý host

L'humoriste revenait régulièrement sur plusieurs chaînes info pour ses commentaires particulièrement pertinents.

kuželkář

(Bowling)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hráč curlingu, hráčka curlingu

(Sports)

pištec, pištkyně

nom masculin

fotbalista, fotbalistka

(americký fotbal)

fotbalista, fotbalistka

(australský fotbal)

náhradník, náhradnice

(Sports)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu joueur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.