Co znamená legal v Portugalština?

Jaký je význam slova legal v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat legal v Portugalština.

Slovo legal v Portugalština znamená zákonný, právní, právní, právnický, podle pravidel, dobře, fajn, Paráda!, Skvěle!, hodný, přátelský, Super!, Senza!, Bezva!, stylový, , zákonný, legitimní, laskavý, úžasný, parádní, skvělý, legitimní, ospravedlnitelný, zákonný, bomba, To zní skvěle!, skvěle, super, nestojící v ofsajdu, to zní dobře, v poli, Paráda!, Super!, Skvělé!, Skvěle!, Výborně!, super, paráda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova legal

zákonný, právní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

E legal dizer o que você gosta num espaço público.

právní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As políticas da empresa resultaram em algumas questões legais.

právnický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Amy trabalha como assistente legal numa firma de advocacia.

podle pravidel

Aquela jogada não é legal neste jogo.

dobře, fajn

(coloquial)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

Você estacionou do outro lado da rua? Está legal!

Zaparkoval jsi přes ulici? Dobře.

Paráda!, Skvěle!

(BRA)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Você pode vir no sábado? Legal!

hodný, přátelský

(informal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Phil é uma pessoa muito legal.

Phil je velmi milý člověk.

Super!, Senza!, Bezva!

interjeição (coloquial)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Você tem um carro novo? Legal!

Máš nové auto? Super! (or: Paráda!)

stylový

adjetivo (gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Randall acabou de comprar um carro legal.

adjetivo (gíria)

Aquele cara acha que fica legal com aqueles óculos de design.

zákonný

adjetivo (ação: legal) (čin)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

legitimní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ela tem o título lícito da propriedade.

laskavý

(způsob jednání apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A vida não tem sido bacana com ela. Olha, eu tenho sido bacana com você até agora, mas você precisar se esforçar mais.

Život k ní nebyl příliš laskavý.

úžasný, parádní, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Larry contou uma história interessante na festa.

Larry mi na párty řekl úžasný (or: skvělý) příběh.

legitimní, ospravedlnitelný, zákonný

adjetivo (conforme à lei)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bomba

(přeneseně: skvělá věc)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

To zní skvěle!

(aceitar sugestão ou convite) (přijetí nabídky, pozvání apod.)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

skvěle, super

(BRA, gíria)

(citoslovce: Vyjadřuje nálady a pocity, vůli mluvčího, označuje hlasy a zvuky (např. au, hej, ahoj). )

Legal! Você comprou o novo jogo do Senhor dos Anéis!.

Skvěle! Máš novou hru Pána prstenů!

nestojící v ofsajdu

locução adjetiva (esporte)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

to zní dobře

(BRA)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

v poli

locução adverbial (esporte)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Hráč chytil míč v poli a běžel k brankovišti.

Paráda!, Super!, Skvělé!

interjeição (gíria)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Você vai de férias para Cancun? Que barato!

Ty jedeš na prázdniny do Cancúnu? Paráda!

Skvěle!, Výborně!

interjeição (maravilhoso)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

super, paráda

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Conseguiu o emprego? Que legal!

Dostal jsi tu práci? Paráda!

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu legal v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova legal

Co znamená depósito v Portugalština?

Co znamená hora v Portugalština?

Co znamená idade v Portugalština?