Co znamená idade v Portugalština?
Jaký je význam slova idade v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat idade v Portugalština.
Slovo idade v Portugalština znamená věk, stáří, střední věk, stáří, stařecký, matróna, starší, nezletilý, nezletilý, mladistvý, nezletilý, neplnoletý, postarší, středního věku, starý, chovat se přiměřeně svému věku, požehnaný věk, pohlavní styk s nezletilým, útlý věk, doba kamenná, věkový rozdíl, středověk, -letý, důchodce, důchodkyně, -letý, starý, ve věku, prozrazovat věk, starý, rozkvět, vrchol. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova idade
věksubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Com a idade de seis anos, David começou o jardim de infância. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Prosím Vás o radu, jak správně přesazovat ovocné stromy ve stáří asi 5 let. |
stářísubstantivo feminino (vysoké) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A idade não parece ter afetado a memória dele. Nezdá se, že by stáří mělo vliv na jeho paměť. |
střední věksubstantivo feminino |
stáří
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Se você não se alimentar bem hoje, terá problemas de saúde na velhice. |
stařecký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A deterioração da saúde é um problema da velhice para muitas pessoas. |
matróna(úctyhodná žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
starší(věkově) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cuidar dos membros idosos de nossa sociedade está se tornando um desafio ao passo que as populações envelhecem. Se stárnutím populace je stále těžší postarat se o starší členy společnosti. |
nezletilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor. |
nezletilý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor. |
mladistvý, nezletilý, neplnoletýlocução adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
postaršílocução adjetiva (estipulada) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
středního věkulocução adjetiva Nejnáruživěji nakupují na internetu muži a ženy středního věku. |
starýsubstantivo masculino plural (o věku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sophie tem 12 anos de idade. Sophie je 12 let stará. |
chovat se přiměřeně svému věkulocução verbal |
požehnaný věk(informal) |
pohlavní styk s nezletilým
|
útlý věksubstantivo feminino (juventude) |
doba kamennásubstantivo feminino (período inicial da civilização) |
věkový rozdílsubstantivo feminino Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa. |
středověkexpressão (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A maioria das sociedades europeias eram feudais durante a Idade Média. |
-letýlocução adjetiva (o věku) (přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).) |
důchodce, důchodkyně
|
-letýlocução adjetiva (pětiletý, šestiletý apod.) (přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).) |
starýlocução adjetiva (určitého věku) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
ve věkulocução adjetiva |
prozrazovat věk(něčí) O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data. |
starýlocução adjetiva (bebida) (alkoholický nápoj) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozkvět, vrchol(přeneseně: nejlepší část) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu idade v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova idade
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.