Co znamená lidia v Španělština?
Jaký je význam slova lidia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lidia v Španělština.
Slovo lidia v Španělština znamená porvat se, poprat se, zvládnout, vyřešit, poradit si s, zvládnout, vyrovnat se s, zabývat se, bojovat proti, bojovat s, zápasit s, potýkat se s, zamést po, bojovat s, přijmout, poradit si s, vypořádat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lidia
porvat se, poprat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los fans de cada equipo se pelearon luego del partido. Fanoušci soupeřících týmů se po skončení zápasu porvali. |
zvládnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dan no lo pudo resolver y lo despidieron. |
vyřešit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El problema llegó a mis manos y lidié con él. |
poradit si s
No puedo lidiar con todo este estrés ahora mismo. |
zvládnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No necesito ayuda, puedo manejar esto solo. Nepotřebuji pomoc, díky. Zvládnu to sám. |
vyrovnat se s(něčím náročným) Es sorprendente cómo puede criar una familia, tener un trabajo a tiempo completo y lidiar con una madre postrado en la cama al mismo tiempo. |
zabývat se(něčím) |
bojovat proti, bojovat s
A Scott le resultó imposible luchar contra la ventisca. Pro Scotta bylo nemožné vzdorovat té sněhové bouři. |
zápasit s, potýkat se s(mentalmente) (přen.: s intelektuálním problémem) Estamos peleando con un déficit presupuestario bastante catastrófico. |
zamést po(přeneseně: napravovat situaci) Siempre te estás metiendo en problemas y siempre soy yo quien tiene que venir a hacerse cargo. |
bojovat s(přen., s nepříznivými podmínkami) Renoir lidió con una artritis reumatoide grave durante los últimos 25 años de su vida. |
přijmout(akceptovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fue duro lidiar con la trágica muerte de mis padres. |
poradit si s(stroj, přístroj apod.) Mi lavadora sólo puede lidiar con cargas pequeñas de ropa. |
vypořádat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Me ocuparé de ese problema más tarde, ahora tengo que terminar este trabajo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu lidia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lidia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.