Co znamená maestro v Španělština?
Jaký je význam slova maestro v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat maestro v Španělština.
Slovo maestro v Španělština znamená mistr, mistrová, mistr, hlavní disk, učitel, učitelka, odborník, odbornice, magistr, magistra, učitel, originál, mistrovský, zručný, učitel, dirigent, dirigentka, panovačný, rozkazovačný, maestro, učitel, učitelka, doučovatel, doučovatelka, génius, guru, mistr, mistryně, Ježíš Kristus, Úžasné!, ředitel školy, konferenciér, konferenciérka, sbormistr, konferenciér, konferenciérka, starý mistr, podrobný plán, skvělý úspěch, působit jako konferenciér, uvádět, vytvořit podrobný plán. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova maestro
mistr, mistrovánombre masculino (řemesla) Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero. Po letech práce jako truhlářský učeň se z něj stal mistr. |
mistrnombre masculino (šachu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble. |
hlavní disknombre masculino El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo. |
učitel, učitelka
El maestro va a llegar tarde a clase. Učitel jde na vyučování pozdě. |
odborník, odbornicenombre masculino, nombre femenino Es un maestro arreglando coches antiguos. Je odborníkem na opravování veteránů. |
magistr, magistra
Es maestro en el estudio de textos antiguos. Je magistrem v oboru studia starověkých textů. |
učitelnombre masculino, nombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo. |
originál(původní dokument) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral. |
mistrovský, zručný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar. |
učitel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos. |
dirigent, dirigentkanombre masculino |
panovačný, rozkazovačný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro. |
maestro
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
učitel, učitelka(ve škole) Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación. |
doučovatel, doučovatelka
Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor. |
génius
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario. |
guru(figurado) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
mistr, mistryně
Edgar Allan Poe es considerado un maestro del horror por sus escalofriantes relatos. |
Ježíš Kristusnombre propio masculino (vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).) |
Úžasné!
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¡Maestro! ¡Has hecho tu mejor jugada! |
ředitel školy
El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados. |
konferenciér, konferenciérkalocución nominal masculina El maestro de ceremonias de mi boda fue muy gracioso. |
sbormistr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sbormistr zvedl ruce a chór se připravil ke zpěvu. |
konferenciér, konferenciérkalocución nominal masculina El maestro de ceremonias presentó al orador principal. |
starý mistr(obrazy) Rembrandt y Leonardo da Vinci son considerados grandes maestros. |
podrobný plánlocución nominal masculina Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre. |
skvělý úspěchlocución nominal masculina ¡Que la famosa galería de arte mostrara su trabajo fue todo un golpe maestro para Claudia! Vystavení jejích děl ve známé umělecké galerii bylo pro Claudii skvělým úspěchem. |
působit jako konferenciérlocución verbal (evento) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Rachel es una buena DJ. A lo mejor también puede ser la maestra de ceremonias. |
uvádětlocución verbal ¿Conoces a alguien que pueda ser el maestro de ceremonias de mi fiesta? Znáš někoho, kdo by mohl uvádět mou akci? |
vytvořit podrobný plánlocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu maestro v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova maestro
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.