Co znamená magia v Španělština?

Jaký je význam slova magia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat magia v Španělština.

Slovo magia v Španělština znamená magie, kouzlo, kouzlo, čáry, zázraky, kouzla, čarovat, kouzlit, zázračný, magický, kouzlo, kletba, trik s kloboukem, slábnout, vykouzlit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova magia

magie

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Las brujas intentaron practicar su magia en el solsticio.

kouzlo

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hace trucos de magia a los niños en fiestas de cumpleaños.

kouzlo

nombre femenino (figurado) (přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La música era maravillosa, era pura magia.

čáry, zázraky

nombre femenino (figurado, habilidad) (přeneseně: velmi kompetentní práce)

(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).)

kouzla

(podstatné jméno středního rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního v množném čísle (např. kuřata, letadla).)

čarovat, kouzlit

El mago fascinó a los niños conjurando.

zázračný, magický

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tiene la mágica habilidad de hacer dinero de la nada.

kouzlo

Un conocido truco de magia es cortar a una mujer por la mitad.

kletba

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un hechicero utilizó algún tipo de magia negra para curar las verrugas del hombre.

trik s kloboukem

expresión (figurado)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
En general las cosas no se obtienen por arte de magia, lo usual es que el conseguirlas exija algún tipo de esfuerzo.

slábnout

locución verbal

Un día sus cargas emocionales desaparecieron como por arte de magia y volvió a ser ella misma.

vykouzlit

(figurado, informal) (přeneseně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A pesar de que haber jugado peor en todos los sentidos, el equipo sacó de la galera suficientes goles para ganar el partido.
I když je druhý tým přehrával v každém ohledu, hráči přesto dokázali vykouzlit dostatek gólů a zápas vyhrát.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu magia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.