Co znamená oficial v Španělština?

Jaký je význam slova oficial v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat oficial v Španělština.

Slovo oficial v Španělština znamená úřední, oficiální, důstojník, důstojnice, úřední, oficiální, oficiální, úřední, oficiální, tovaryš, státní, policista, soudní vykonavatel, policistka, formální, EST, štáb, věstník, policista, obecní dům, celník, probační úředník, probační úřednice, vyplísnění, pokárání, výlet za peníze daňových poplatníků, prefekt, první důstojník, bílá kniha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova oficial

úřední, oficiální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Después del desastre se anunció una investigación oficial.
Po neštěstí bylo vyhlášeno úřední vyšetřování.

důstojník, důstojnice

Sonia es oficial en el ejército.

úřední, oficiální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El latín es el idioma oficial de la Iglesia Católica.
Latina je úředním (or: oficiálním) jazykem katolické církve.

oficiální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Un edicto es el decreto oficial de un rey.

úřední, oficiální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos sabemos la verdad, ¡pero la versión oficial es otra!

tovaryš

(que ha aprendido oficio)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El oficial le enseñó su oficio a un joven aprendiz.

státní

adjetivo de una sola terminación (formální, se zástupci státu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El juez juró su cargo en una ceremonia oficial.

policista

(hombre)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

soudní vykonavatel

El alguacil ejecutó la orden de desalojo.

policistka

(mujer)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

formální

(podle předpisů)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Es un aviso formal que tienes que obedecer.

EST

(acrónimo) (časové pásmo, East Standard Time)

El mediodía hora EST son las 5 de la tarde hora GMT.

štáb

(armádní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los empleados del general se encargan de manejar asuntos administrativos.

věstník

locución nominal masculina

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

policista

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía.

obecní dům

locución nominal femenina

celník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

probační úředník, probační úřednice

vyplísnění, pokárání

locución nominal femenina (veřejné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

výlet za peníze daňových poplatníků

(státní cesty)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

prefekt

(historický, velitel gardy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

první důstojník

(námořnictvo)

Fred era primer oficial en el buque.

bílá kniha

(úřední dokument)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu oficial v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.