Co znamená magnifique v Francouzština?

Jaký je význam slova magnifique v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat magnifique v Francouzština.

Slovo magnifique v Francouzština znamená nádherný, skvělý, vytříbený, skvostný, vytříbený, nádhera, krása, překrásný, nádherný, úžasný, skvostný, brilantní, nádherný, sen, velkolepý, skvostný, nádherný, nádherný, překrásný, elegantní, oslnivý, nádherný, úžasný, dokonalý, nádherný, překrásný, úžasný, vynikající, skvělý, velkolepý, výjimečný, překrásný, ndáherný, dobře provedený, úžasný, fantastický, skvělý, Paráda!, Skvěle!, zjevení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova magnifique

nádherný, skvělý, vytříbený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique.

skvostný, vytříbený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les décorations au mariage étaient magnifiques.

nádhera, krása

adjectif (ironique) (ironicky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette verrue est vraiment magnifique.

překrásný, nádherný

adjectif (personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La jeune femme était magnifique (or: éblouissante).
Ta mladá žena byla překrásná (or: nádherná).

úžasný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ils ont loué une ravissante cabane dans les bois.

skvostný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu aurais dû voir la magnifique (or: superbe) cheminée de cette demeure.

brilantní, nádherný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La boulangerie disposait d'une magnifique vitrine de gâteaux et de pâtisseries.

sen

(přeneseně: něco skvělého)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sa nouvelle voiture sport est magnifique !

velkolepý, skvostný, nádherný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'était une splendide (or: magnifique) matinée de printemps et les oiseaux venaient à peine de commencer à chanter.

nádherný, překrásný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

elegantní

(vêtements) (oblečení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Il portait une veste vraiment élégante.

oslnivý, nádherný

adjectif (luxus)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les dames de l'église nous ont préparé un dîner splendide (or: superbe, magnifique).

úžasný, dokonalý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Les randonneurs furent abasourdis par le paysage magnifique qu'ils virent une fois au sommet de la montagne.

nádherný, překrásný, úžasný

(o věci)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
C'est une journée superbe (or: splendide).
Je tak nádherný den.

vynikající, skvělý, velkolepý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ils vivent dans une splendide (or: superbe, magnifique, formidable) demeure sur 20 hectares.

výjimečný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

překrásný, ndáherný

(personne)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tu as vu son nouveau petit ami de rêve ?

dobře provedený

Ce fut un beau tir.

úžasný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quelle vue magnifique !

fantastický, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
James a servi une superbe (or: magnifique) bouteille de vin au dîner.

Paráda!, Skvěle!

adjectif (familier)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Elle a marqué le but victorieux à la dernière minute. Génial (or: Magnifique) !

zjevení

(figuré) (přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu magnifique v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.