Co znamená mat v Francouzština?
Jaký je význam slova mat v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mat v Francouzština.
Slovo mat v Francouzština znamená matný, stěžeň, stožár, sloup, bez lesku, šachmat, vlajkový stožár, vlajkový stožár, násada, tmavý, matný, tyč, hůl, stožár, dopoledne, derik, bouchání, bušení, vrcholek stěžně, šest hodin, stěžeň, věž, dát šachmat, matný, nelesklý, zadní stěžeň, mat, Šachmat!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova mat
matnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vendez-vous du papier mat ? Ou juste du papier glacé ? |
stěžeňnom masculin (bateau) (loď) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le matelot a hissé les voiles sur le mât. |
stožár, sloup(pour drapeau) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Erin a hissé le drapeau sur le mât. |
bez leskuadjectif Je ne porte que du rouge à lèvres mat : je n'aime pas que mes lèvres brillent. Používám jedině rtěnky bez lesku, abych neměla lesklé rty. |
šachmatnom masculin (Échecs) (ve hře šachy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Comme Ben est bon aux échecs, quand on joue avec lui il faut longtemps pour le mettre mat. |
vlajkový stožár
|
vlajkový stožár
|
násada
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Les Smith ont érigé un mât dans leur jardin et y ont attaché un drapeau. |
tmavýadjectif (couleur de peau) (o kůži) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pour bons nombres, les peaux mates sont très attrayantes. |
matnýadjectif (peinture) (barva) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le modèle a été peint avec de la peinture mate, et non brillante. |
tyč, hůl
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stožár
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
dopoledne(s časovými údaji) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Tu as un rendez-vous chez le médecin demain à 9 h 30 du matin. // Cette boîte de nuit est ouverte jusqu'à 3 heures du matin (or: du mat'). |
deriknom masculin (stroj) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le mât de charge était complètement embourbé après l'énorme tempête. |
bouchání, bušenínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vrcholek stěžněnom féminin |
šest hodin(ráno) Il fait encore nuit quand je me lève à six heures. |
stěžeňnom masculin (navire de guerre) (plachetnice) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
věž(Aéronautique) (pro startování raket) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dát šachmatlocution verbale (Échecs) (ve hře šachy) L'adversaire de Gary a été surpris quand il a soudain été mis mat (or: a soudain été mis échec et mat). Garyho oponent byl překvapen, když byl náhle vyšachován. |
matný, nelesklýlocution adjectivale (povrch) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le portrait ressortait mieux en mat qu'en brillant. |
zadní stěžeňnom masculin |
matinterjection (šachy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Zoe a mis le roi en échec et a dit : « Échec et mat ! » |
Šachmat!interjection (Échecs) (ve hře šachy) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu mat v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova mat
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.