Co znamená muet v Francouzština?

Jaký je význam slova muet v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat muet v Francouzština.

Slovo muet v Francouzština znamená němý, němý, tichý, mlčící, němý, neschopný slova, oněmělý, němý, němý, oněmělý, němý, bezeslovný, němý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova muet

němý

adjectif (film) (film)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Charlie Chaplin a joué dans plusieurs films muets.

němý

adjectif (lettre) (o hlásce)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le mot anglais « hour » s'écrit avec un h muet.

tichý, mlčící

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Simon a demandé à Helen de lui dire la vérité, mais elle était silencieuse.

němý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Le prisonnier resta silencieux à la lecture de la condamnation.

neschopný slova

adjectif (figuré) (přeneseně)

oněmělý

adjectif (neschopný mluvit)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Au début, les étrangers ne se sont pas rendu compte que la jeune femme était muette.

němý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

němý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Au bout de cinq ans sans qu'il ne prononce un mot, ses parents comprirent qu'il était muet.
Když dítě ani po pátých narozeninách nemluvilo, rodiče si uvědomili, že je němé.

oněmělý

adjectif (figuré) (dočasně neschopný mluvit)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ses paroles me rendirent muet de surprise.
Byla jsem oněmělá úžasem, když jsem slyšela, co říká.

němý

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
L'homme muet essayait de faire comprendre aux villageois ce dont il avait besoin avec le langage des signes.

bezeslovný

adjectif

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

němý

nom masculin (film)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu muet v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.