Co znamená nova v Portugalština?

Jaký je význam slova nova v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nova v Portugalština.

Slovo nova v Portugalština znamená nova, čistý, novinky, Newyorčan, Newyorčanka, horká novinka, aktuální informace, novofundlandský pes, mladý strom, mladší sestra, New Jersey, New Orleans, New York, New York, Nový Zéland, Nové Skotsko, New York, New Age, vidět v novém světle, jinak, opakovaný test, New York, novozélandský, , nově založená firma, další pokus, opakovaný závod, Newfoundland, Newfoundland, kolaudační. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova nova

nova

substantivo feminino (astronomia) (astronomie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

čistý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Olivia olhou pela janela e viu neve pura, intocada pelos pés humanos.

novinky

Sabe da novidade do Pedro e da Ana? Eles vão ter um filho.

Newyorčan, Newyorčanka

substantivo masculino

horká novinka

(informal figurado: nova informação) (neformální)

aktuální informace

Ainda estamos esperando uma atualização do assessor de imprensa da empresa.
Stále čekáme na aktuální informace od mluvčí společnosti.

novofundlandský pes

substantivo feminino (raça de cão grande)

mladý strom

substantivo feminino

V blízkém okolí nejsou žádné dospělé stromy; rostou tam jen mladé stromy.

mladší sestra

New Jersey

(estado americano) (stát USA)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

New Orleans

substantivo feminino (cidade americana) (město v USA)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

New York

(cidade) (město)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
O apelido de Nova Iorque é "A Grande Maçã".

New York

substantivo feminino (město v USA)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

Nový Zéland

substantivo feminino

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
A trilogia "O Senhor dos Anéis" foi filmada na Nova Zelândia.

Nové Skotsko

substantivo feminino (província canadense) (kanadská provincie)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

New York

substantivo masculino (město)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

New Age

substantivo feminino (duchovní hnutí)

(vlastní jméno: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu.)

vidět v novém světle

expressão verbal (figurado) (přeneseně: z jiné perspektivy)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

jinak

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

opakovaný test

New York

substantivo feminino (stát USA)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)
A cidade de Búfalo é no interior de Nova Iorque.

novozélandský

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O jantar foi cordeiro da Nova Zelândia assado com aspargos e batatas.

locução adjetiva

nově založená firma

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

další pokus

opakovaný závod

substantivo feminino

Newfoundland

substantivo feminino (ilha no Canadá) (ostrov)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

Newfoundland

substantivo próprio (província no Canadá) (provincie v Kanadě)

(vlastní jméno mužského rodu: Označuje konkrétní názvy osob, zvířat a věcí rodu mužského, odlišuje je od ostatních skutečností téhož druhu (např. Jan, Cheb, Merkur).)

kolaudační

(comemoração) (párty apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu nova v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.