Co znamená nublado v Španělština?
Jaký je význam slova nublado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat nublado v Španělština.
Slovo nublado v Španělština znamená oblačný, zamračený, zatažený, zamračený, rozmazaný, pod mrakem, mlhavý, zakalený, zastřený, zakouřený, zastřený, rozostřený, rozmazaný, mlhavý, neostrý, zamlžený, zatažený, zamračený, šedivý, zahalit, zatemnit, rozmazat, zastřít, polojasný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova nublado
oblačný, zamračený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hoy está nublado, pero el pronóstico del tiempo no prevé lluvia. Obloha je zamračená, ale podle předpovědi počasí nebude pršet. |
zatažený, zamračený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Está nublado hoy; espero que no llueva. |
rozmazaný(vidění) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tenía la visión nublada cuando me levanté, pero ahora está mejor. Probudil jsem se s rozmazaným viděním, ale teď už je to lepší. |
pod mrakem
|
mlhavý(vzpomínky) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ron intentó recordar qué había pasado, pero su mente estaba demasiado nublada. |
zakalený, zastřenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zakouřenýadjetivo (sklo apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El cielo nublado se despejó para media mañana. |
zastřený, rozostřený(pohled) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cuando me quito las gafas, veo todo borroso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Okraje fotky jsou rozostřené (or: rozmazané). |
rozmazaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mlhavý, neostrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Emily fue al doctor cuando su vista empezó a ponerse borrosa. |
zamlžený(přeneseně: téměř zapomentutý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi madre murió cuando era niña y mis recuerdos de ella son vagos. |
zatažený, zamračený(tiempo) (obloha) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Qué gris que está hoy el cielo! |
šedivý(obloha) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El cielo está gris hoy, con poca luz del sol. Dnes je obloha šedivá a téměř bez slunečního svitu. |
zahalit, zatemnit(figurado) (rozum) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su optimismo nublaba su raciocinio. Jeho optimismus mu zahalil zdravý úsudek. |
rozmazat, zastřítverbo transitivo (smysly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El alcohol nubló su buen juicio y al final hizo algo de lo que se lamentó. |
polojasnýlocución adjetiva (meteorología) (o obloze) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El pronóstico anticipa "cálido y parcialmente nublado" para mañana. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu nublado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova nublado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.