Co znamená onda v Španělština?
Jaký je význam slova onda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat onda v Španělština.
Slovo onda v Španělština znamená křivka, tvar vlny, sled myšlenek, vlna, zčeření, vlnka, energie, temné vyhlídky, docela dobrý, Jak se máš?, Jak se máš?, vlnová délka, mozková vlna, krátké vlny, dominový efekt, šálek čaje, vycházet, sakra, kruci, krátkovlnný, informovaný o, rozumět si, rozumět si s, tlaková vlna, vysílat se na krátkých vlnách, vysílat na krátkých vlnách. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova onda
křivka(matematika, fyzika atd.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El contador indicaba una onda sinusoidal. |
tvar vlnynombre femenino (fyzika) |
sled myšleneknombre femenino (CL, coloquial) Trochu jsem se do toho vysvětlování zapletl a ztratil jsem nit. |
vlnanombre femenino (na vlasech) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El cabello de Bethan caía por su espalda en ondas. |
zčeřenínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
vlnka
Simon se sentó en la orilla a mirar las olas pequeñas en la superficie del lago. |
energie(vyzařující z někoho) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ella me transmite una onda muy extraña. No creo que yo le guste mucho. |
temné vyhlídky
|
docela dobrý
Ella es amable, pero su hermana es mucho más simpática. |
Jak se máš?(informal) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) —¿Cómo te va? —Bien, ¿y tú? |
Jak se máš?
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Hola Phil, ¿cómo estás? Qué bueno verte de nuevo. |
vlnová délka
El color de un objeto depende de la longitud de onda de la luz que dispersa. |
mozková vlnalocución nominal femenina Las ondas cerebrales llevan los mensajes por nuestros cuerpos. |
krátké vlnylocución nominal femenina (vysílací pásmo) Una onda corta es un tipo de ondas de radio. |
dominový efektlocución nominal femenina (figurado) Cuando una persona aplaude y todo el resto se une puedes ver una onda expansiva en acción. |
šálek čaje(informal) (přeneseně: oblast zájmu) Este tipo de libros es exactamente mi onda. La física de partículas no es mi onda. |
vycházetlocución nominal femenina (informal) (s někým) Está en buena onda con su ex esposa. |
sakra, kruci(výraz zklamání) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) ¿No entraste a Oxford? ¡Qué lata! Ty ses nedostal na Oxford? Sakra! |
krátkovlnnýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Las radios de onda corta se utilizan en las comunicaciones navales y aéreas. |
informovaný olocución adverbial (estar) No te preocupes, Stacy está en la onda de la situación. Neboj, Stacy je o situaci informovaná. |
rozumět si(vzájemně) Solo he visto a su hermana un par de veces, pero nos caímos bien. Viděl jsem její sestru jen párkrát, ale opravdu jsme si padli do oka. |
rozumět si s
Shawn conectó inmediatamente con su nuevo cuñado. Shawn si se svým novým švagrem ihned rozuměl. |
tlaková vlna
La gente pudo sentir la onda expansiva a una milla de distancia del centro de la explosión. |
vysílat se na krátkých vlnáchlocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
vysílat na krátkých vlnáchlocución verbal (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu onda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova onda
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.