Co znamená opération v Francouzština?

Jaký je význam slova opération v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat opération v Francouzština.

Slovo opération v Francouzština znamená operace, operace, operace, operace, operace, operace, operace, podrobit se, velký chirurgický zákrok, operace srdce, , operační sál, operační sál, opce typu straddle, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova opération

operace

(činnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Insérer cette minuscule pièce dans le mécanisme de la montre est une opération délicate.

operace

nom féminin (Militaire) (projekt)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'opération visant à arrêter les voleurs a été une réussite.

operace

nom masculin (Mathématiques) (matematická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La multiplication est une opération mathématique.

operace

(Chirurgie) (chirurgie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Peter a très mal au genou et doit se faire opérer.

operace

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

operace

nom féminin (lékařská)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les médecins ont décidé que le patient avait besoin d'une opération pour enlever la tumeur.
Lékaři se rozhodli, že k odstranění nádoru musí pacient podstoupit operaci.

operace

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rita a subi trois opérations pour réparer sa jambe cassée.
Rita potřebovala tři operace, aby se jí spravila zlomená noha.

podrobit se

(opération)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il va subir un pontage mercredi.
Ve středu podstoupí(or: se podrobí) operaci srdce.

velký chirurgický zákrok

nom féminin (nebezpečný, s anestézií)

Mon assurance couvre les blessures superficielles tout comme les opérations sérieuses. Il a subi une opération sérieuse et va être hospitalisé pendant au moins deux semaines.

operace srdce

nom féminin

nom féminin

Tessa a consulté un chirurgien au sujet d'une opération de chirurgie esthétique.

operační sál

nom féminin

Aucun visiteur n'est admis dans la salle d'opération pendant les interventions.

operační sál

nom féminin

L'infirmière a préparé la salle d'opération pour l'intervention chirurgicale.
Sestra připravila operační sál na operaci.

opce typu straddle

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

nom masculin (Médecine)

Le cardiologue recommande un pontage dès que possible.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu opération v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.