Co znamená intervention v Francouzština?

Jaký je význam slova intervention v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat intervention v Francouzština.

Slovo intervention v Francouzština znamená zásah, zásah, , intervence, vměšování se, operace, operace, procedura, přivolání, zavolání, operace, projev, vměšování, činnost, zvláštní letecká služba, politika nezasahování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova intervention

zásah

nom féminin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'intervention du patron auprès du chef de département a finalement mené à des changements positifs.

zásah

nom féminin (vojenský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'intervention des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale commença après le bombardement de Pearl Harbor.

(pas encore d'équivalent en France)

La famille de Seth a décidé qu'une intervention était le seul moyen de décourager celui-ci de prendre de la drogue.

intervence

nom féminin (contrôle des prix) (v bankovnictví)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'intervention de la banque centrale avait pour but de contrôler les taux d'intérêt pendant la récession.

vměšování se

nom féminin (mezinárodní politika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'intervention (or: ingérence) du gouvernement dans les affaires politiques des autres pays doit cesser.

operace

nom féminin (lékařská)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Les médecins ont décidé que le patient avait besoin d'une opération pour enlever la tumeur.
Lékaři se rozhodli, že k odstranění nádoru musí pacient podstoupit operaci.

operace

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rita a subi trois opérations pour réparer sa jambe cassée.
Rita potřebovala tři operace, aby se jí spravila zlomená noha.

procedura

nom féminin (Médecine, Chirurgie) (lékařská)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cette intervention est presque indolore.

přivolání, zavolání

(technika apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.

operace

(Chirurgie) (chirurgie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Peter a très mal au genou et doit se faire opérer.

projev

(soutenu) (formální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
L'allocution du roi à la nation était émouvante.

vměšování

(nechtěné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
J'aimerais tant que ma mère arrête son ingérence ; je suis adulte maintenant !

činnost

nom féminin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jeremy a trouvé un emploi grâce à l'action (or: l'intervention) d'amis.
Jeremy díky činnosti kamarádů našel práci.

zvláštní letecká služba

(abréviation anglaise) (britská armáda)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

politika nezasahování

nom féminin

Quand les riverains sont face à un crime, la police leur conseille d'adopter une politique de non-intervention.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu intervention v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.