Co znamená crédit v Francouzština?
Jaký je význam slova crédit v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat crédit v Francouzština.
Slovo crédit v Francouzština znamená dal, dal, stav účtu, uznání, úvěrová linka, spolehlivost, důvěryhodnost, úvěr, půjčka, dobré jméno, věřit, pronájem, dobropis, snižování, ustupování, klesání, tranše, daňová úleva, úvěrový rating, akreditiv, dát na úvěr, maximálně využít, majitel karty, přiznat, připsat, vyjádřit uznání za, kreditní karta, jednorázově splatný, karta, uznat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova crédit
dal(Comptabilité) (účetní položka) (minulý čas, vid dokonavý: Dokonavé sloveso v minulém čase.) L'aide-comptable a enregistré les crédits et les débits de la journée. |
dalnom masculin (Comptabilité : écriture) (strana v účetnictví) (minulý čas, vid dokonavý: Dokonavé sloveso v minulém čase.) Les rentrées ont été comptabilisées dans la colonne crédit du grand livre. |
stav účtunom masculin (Finance) Mon compte présente un solde créditeur de cinq euros à peine. |
uznání(confiance) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Son honnêteté lui a valu ma plus grande estime. |
úvěrová linkanom masculin J'ai un crédit de mille dollars avec ce magasin alors je vais acheter un nouveau canapé aujourd'hui. J'ai ouvert un crédit à la banque à utiliser en cas d'urgence. |
spolehlivost, důvěryhodnostnom masculin (légitimité) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je ne porte aucun crédit à ces racontars. |
úvěrnom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous vendons à crédit à certains clients que nous connaissons bien. Některým dobře známým zákazníkům prodáváme na úvěr. |
půjčkanom masculin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
dobré jménolocution verbale (personne) Il fait honneur à l'entreprise. Dělá naší společnosti dobré jméno. |
věřitlocution verbale (croire) Je n'accorde aucun crédit à ce que dit cet homme politique. |
pronájem
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Acheter une voiture est plus économique que le leasing. Koupě auta je výhodnější než jeho pronájem. |
dobropis
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le magasin m'a repris mes articles et m'a fait un avoir de 30 €. |
snižování, ustupování, klesání(nedokonavě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Suite à l'action en justice, le locataire a bénéficié d'une baisse de loyer. |
tranšenom féminin (Finance) (ve finančnictví) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
daňová úleva
|
úvěrový rating
La banque ne prête de l'argent qu'à des entreprises avec de très hautes notations financières (or: des indices de solvabilité très élevés). |
akreditivnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
dát na úvěrlocution verbale (někomu něco) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) J'ai vite regretté de lui avoir fait crédit pour cet achat. |
maximálně využít
|
majitel kartynom masculin et féminin Seul le titulaire de la carte de crédit peut signer le reçu. |
přiznat, připsat(zásluhu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Teresa a reconnu que Simon avait été courageux d'avoir admis qu'il était responsable de l'erreur. |
vyjádřit uznání za(někomu) De nombreux commentateurs saluent la façon dont Karzai a amené le pays à la reprise. |
kreditní kartanom féminin Bien que ce soit une petite boutique, ils acceptent les cartes. Ačkoliv je to malý obchůdek, přijímají platební karty. |
jednorázově splatnýnom masculin (úvěr) |
kartanom féminin (platební) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je n'ai pas de monnaie donc, je vais payer par carte. |
uznat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tak blbá zase nejsem, no uznej! |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu crédit v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova crédit
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.