Co znamená participar v Portugalština?

Jaký je význam slova participar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat participar v Portugalština.

Slovo participar v Portugalština znamená mít podíl na, účastnit se, účastnit se, podílet se, podílet se, účastnit se, účastnit se, účastnit se summitu, zapojit se, připojit se, s volajícími, navštěvovat, dorazit, splnit svou úlohu, zúčastnit se, zúčastnit se, hrát roli, účastnit se, učinit nabídku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova participar

mít podíl na

(informal: estar envolvido)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

účastnit se

Venha para o nosso ensaio hoje à noite se quiser participar.

účastnit se, podílet se

(fazer com outros) (dělat s ostatními)

Temos um projeto empolgante chegando e gostaríamos que todo o departamento participasse.

podílet se

verbo transitivo

účastnit se

verbo transitivo

Ela estava brava e não quis participar das comemorações.

účastnit se

verbo transitivo

Queremos que todo o departamento de produção participe neste projeto.

účastnit se summitu

verbo transitivo

zapojit se

verbo transitivo (aktivně do nějaké činnosti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Para participar da nossa campanha, inscreva-se no nosso website.

připojit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Não se preocupe se a discussão já tiver começado, você ainda pode se juntar quando quiser.

s volajícími

(rádio, participação do ouvinte) (show, do které volají lidé)

Ele apresenta um programa de ligações na rádio local.

navštěvovat

(mši)

Ouvimos a missa todo domingo de manhã.

dorazit

(někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Desculpe, não consegui comparecer à reunião de ontem.

splnit svou úlohu

zúčastnit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nós tomamos parte na busca das crianças desaparecidas.
Zúčastnili jsme se pátrání po zmizelých dětech.

zúčastnit se

(tomar parte)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Também gostaríamos de brincar.

hrát roli

(contribuir para)

účastnit se

Byla v práci velmi tichá a jen málokdy se zapojila do zábavy.

učinit nabídku

expressão verbal (v rámci tendru)

A autoridade local está oferendo um contrato lucrativo e nossa firma pretende participar da licitação.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu participar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.