Co znamená pega v Portugalština?

Jaký je význam slova pega v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pega v Portugalština.

Slovo pega v Portugalština znamená děvka, kurva, šleh, děvka, chňapka, poštvat na, štvát proti, přines, , straka, marast, Platíš mi colu!, honička. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pega

děvka, kurva

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (vulgární výraz: prostitutka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A polícia visitou o distrito da luz vermelha para questionar qualquer piranha que possa ter testemunhado o crime.

šleh

(slangový výraz: droga)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O viciado deu mais uma tragada no cachimbo.
Narkoman si dal další šleh.

děvka

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (vulgární výraz: žena s volnými mravy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens.

chňapka

(hovor., pro držení horkých předmětů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

poštvat na

interjeição (figurado, incitar cão a atacar) (psa na někoho)

štvát proti

interjeição (figurado, incitar a perseguir) (něčemu, někomu)

přines

interjeição (comando para um cão)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
Laura jogou uma bola e gritou "Pega!"
Laura hodila míček a řekla „přines“.

interjeição (figurado, incitar cão a atacar)

straka

substantivo feminino (pássaro) (pták)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

marast

(situação extremamente confusa) (přeneseně)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Platíš mi colu!

(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo) (když dvě osoby řeknou něco současně)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

honička

(BRA, brincadeira infantil)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Pique é um jogo de playground muito popular.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu pega v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.