Co znamená pegajoso v Španělština?

Jaký je význam slova pegajoso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pegajoso v Španělština.

Slovo pegajoso v Španělština znamená chytlavý, zpocený, dusný, lepivý, ulepený, mazlavý, přítulný, přeslazený, romantický, lepkavý, lepivý, lepkavý, lepivý, provazovitý, nitkovitý, přilnavý, lepkavý, lepkavá hmota. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pegajoso

chytlavý

(nápěv)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La canción es tan pegajosa que no puedo sacármela de la cabeza.
Ta písnička je tak chytlavá, nemůžu ji dostat z hlavy.

zpocený

(a ulepený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Elizabeth se sentía pegajosa después de salir a correr.

dusný

(počasí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El aire se sentía caliente y pegajoso. Estaba segura de que pronto caería una tormenta.

lepivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Peter compró algunas etiquetas adhesivas para ponérselas a sus archivos. De esta forma, podría organizarlos mejor.

ulepený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los niños habían estado comiendo helado y sus dedos pringosos no paraban de dejar marcas por todo el mueble.

mazlavý

(consistencia)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los rollos de canela recién hechos son pegajosos y deliciosos.

přítulný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tracey no quería ser amiga de Danielle porque era demasiado pegajosa.

přeslazený, romantický

adjetivo (milostný příběh)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Creo que la textura de la gelatina es pegajosa; demasiado para mí.

lepkavý, lepivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El suelo del pub estaba pegajoso a causa de todas las bebidas que habían derramado.

lepkavý, lepivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las manos del niño estaban gomosas, como si las hubiera metido en mermelada.

provazovitý, nitkovitý

(struktura látky)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A los comensales no les gustó la textura viscosa del pollo.

přilnavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

lepkavý

(coloquial) (kůže: od potu)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La piel de la mujer inconsciente estaba sudada y el rostro estaba rosado.

lepkavá hmota

Algo pegajoso estaba adherido a la camisa de Mike.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pegajoso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.