Co znamená pilar v Španělština?

Jaký je význam slova pilar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pilar v Španělština.

Slovo pilar v Španělština znamená pilíř, pilíř, pilíř, základní kámen, pilíř, stavební kámen, pilíř, pilíř, sloup, opora. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pilar

pilíř

(architektura)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El techo está sostenido por cuatro pilares.

pilíř

(přeneseně: základní myšlenka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La creencia de que Cristo es el hijo de Dios es uno de los pilares de la fe católica.

pilíř

nombre masculino (figurado) (přeneseně: důležitá osoba)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Jane es un pilar de la iglesia local.

základní kámen

(přeneseně)

El orador dijo que la educación es el pilar de una vida de éxito.
Přednášející tvrdil, že vzdělání je základem úspěšného života.

pilíř

(přen.: opora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Martha es muy activa; ella es el pilar de la organización.
Marta je opravdovým pilířem naší organizace, je velmi aktivní.

stavební kámen

nombre masculino (figurado) (přeneseně)

Los aminoácidos son los pilares de las proteínas.

pilíř

nombre masculino (rugby) (pozice v ragby)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
"¿En qué posición juegas?" "Soy pilar".

pilíř

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Los pilares del puente necesitan reparación.

sloup

(budova: podpora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hay que reparar la columna que sujeta el techo del porche.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Podpěrný sloup se musí zbořit a postavit nový.

opora

(figurado) (spolehlivá osoba)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cuando su madre murió, Bebe fue el faro de Dexter.
Když Dexterova matka zemřela, Bebe se stala jeho oporou.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu pilar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.